كتاب twisted love مترجم pdf (بالإيطالية: L’amica prodigiosa) هي رواية للكاتبة الإيطالية إيلينا فيرمين. تمّت ترجمتها إلى العربية تحت عنوان “صديقة عبقرية” ونُشرت لأول مرة في عام 2012.

صدرت النسخة العربية لكتاب twisted love مترجم pdf في عام 2019 عن دار دار العين للنشر والتوزيع. ويبلغ سعر شراء كتاب twisted love مترجم pdf حوالي 35.00 ريال سعودي.

وجاء على غلاف كتاب twisted love مترجم pdf “حكاية صداقة نسائية مُعقدة في ظلّ إيطاليا ما بعد الحرب العالمية الثانية”.

نبذة عن كتاب twisted love مترجم pdf

تعيش كيرا في قرية صغيرة في روسيا، وهي فتاة جميلة ولطيفة، ولكن لديها شخصية هادئة وغامضة. تلتقي كيرا بإيفان، وهو شاب وسيم وغني، ولكنه أيضًا بارد القلب وذو طبيعة سادية. تقع كيرا في حب إيفان، ولكن حبها هذا هو حب مضطرب، حيث أنها تشعر بالخوف من إيفان، ولكنها في نفس الوقت لا تستطيع العيش بدونه.

حمل أيضًا: ليس هذا ما كتبت

الأفكار الرئيسية

تتناول كتاب twisted love مترجم pdf مجموعة من الأفكار الرئيسية، منها:

• الحب المضطرب: توضح الرواية كيف يمكن للحب أن يكون مضطربًا ومملوءًا بالتناقضات.
• السيطرة: توضح الرواية كيف يمكن للسيطرة أن تكون جزءًا مهمًا من الحب.
• التحرر: توضح الرواية كيف يمكن للحب أن يكون طريقًا للتحرر من القيود.

تقييم كتاب twisted love مترجم pdf

أعطي رواية Twisted Love للكاتبة إيلينا فيرمين تقييمًا جيدًا، وذلك للأسباب التالية:

• القصة: تتميز القصة بالتشويق والإثارة، كما أنها تتناول موضوعات مهمة وذات صلة بالواقع.
• الأفكار الرئيسية: تطرح الرواية مجموعة من الأفكار الرئيسية المهمة، والتي تجعلها أكثر من مجرد رواية رومانسية.
• الأسلوب: يتميز الأسلوب بالسهولة واليسر، كما أنه غني بالمشاعر والأحاسيس.

قصة كتاب twisted love مترجم pdf

تدور أحداث رواية Twisted Love حول قصة حب بين شاب وفتاة، ولكن هذه الحبكة ليست عادية، حيث أن الحب بين البطلين هو حب مضطرب ومليء بالتناقضات. تعيش كيرا في قرية صغيرة في روسيا، وهي فتاة جميلة ولطيفة، ولكنها لديها شخصية هادئة وغامضة. تلتقي كيرا بإيفان، وهو شاب وسيم وغني، ولكنه أيضًا بارد القلب وذو طبيعة سادية.

تقع كيرا في حب إيفان، ولكن حبها هذا هو حب مضطرب، حيث أنها تشعر بالخوف من إيفان، ولكنها في نفس الوقت لا تستطيع العيش بدونه. تواجه كيرا العديد من التحديات في علاقتها مع إيفان، حيث أنها تحاول أن توازن بين حبها له وخوفها منه ، نالت رواية “الحب الملتوي” استحسان النقاد والقراء على حدٍّ سواء، حيث أشادوا بأسلوب فيرمين المُشوق وتناولها الجريء للقضايا النفسية المُعقدة. حقق الكتاب نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وتم ترجمته إلى العديد من اللغات.

.

الأفكار الرئيسية

تتناول الرواية مجموعة من الأفكار الرئيسية، منها:

• الحب المضطرب: هو حب معقد وصعب، حيث أنه يجمع بين المشاعر المتناقضة، مثل الحب والخوف والكره. توضح الرواية كيف يمكن للحب المضطرب أن يسبب للأشخاص الكثير من المعاناة، ولكنه يمكن أيضًا أن يكون مصدرًا للقوة والإلهام.
• السيطرة: هي جزء أساسي من العلاقة بين أي شخصين، حيث أنها تسمح لكل طرف بالشعور بالأمان والاستقرار. توضح الرواية كيف يمكن للسيطرة أن تكون إيجابية، حيث أنها يمكن أن تساعد الشريكين على بناء علاقة قوية وصحية.
• التحرر: الحب يمكن أن يساعد الناس على التحرر من القيود الاجتماعية والثقافية التي تفرضها عليهم. توضح الرواية كيف يمكن للحب أن يساعد كيرا على التحرر من القيود التي فرضتها عليها عائلتها ومجتمعها.
• الأسلوب: تتميز الرواية بأسلوب سهل وبسيط، ولكنه في الوقت نفسه غني بالمشاعر والأحاسيس. كما تتميز الرواية بأسلوب سردي ممتع، يجعل القارئ يرغب في مواصلة القراءة.

التوصية

أوصي بقراءة رواية Twisted Love للقراء الذين يبحثون عن رواية رومانسية مثيرة للجدل. وهي رواية مناسبة للقراء من مختلف الأعمار، ولكن يجب على القراء الصغار توخي الحذر عند قراءة هذه الرواية، حيث أنها تحتوي على بعض المشاهد العنيفة.

رواية Twisted Love هي رواية رائعة، تتناول موضوعات مهمة وذات صلة بالواقع. تتميز الرواية بالقصة المثيرة، والأفكار الرئيسية المهمة، والأسلوب السهل واليسر.

عن ماذا يتحدث كتاب Twisted Love؟

تدور أحداث رواية Twisted Love حول قصة حب بين كيرا، وهي فتاة جميلة ولطيفة من قرية صغيرة في روسيا، وإيفان، وهو شاب وسيم وغني ولكنه سادي. تقع كيرا في حب إيفان، ولكن حبها هذا هو حب مضطرب، حيث أنها تشعر بالخوف منه، ولكنها في نفس الوقت لا تستطيع العيش بدونه. تواجه العديد من التحديات في علاقتها مع إيفان، حيث أنها تحاول أن توازن بين حبها له وخوفها منه.

نبذة عن الرواية

تدور أحداث رواية “الحب الملتوي” للكاتبة الإيطالية إيلينا فيرمين

حول قصة حب غامضة ومُظلمة بين شابٍ يُدعى “أندريا”

وفتاةٍ تُدعى “مارغريتا”.

يُعاني أندريا من اضطراب نفسي يُسمى “متلازمة ستوكهولم”

يجعله مُقيدًا بمشاعر الحب تجاه امرأةٍ قاسية تُدعى “إيلينا”.

تُقدم الرواية رحلة غامضة في دهاليز النفس البشرية

وتُناقش العديد من القضايا النفسية المُعقدة،

مثل اضطراب الشخصية الحدية والعنف المنزلي.

الشخصيات الرئيسية

• أندريا: شابٌ مُضطرب نفسيًا يُعاني من متلازمة ستوكهولم

ويُحب إيلينا بجنون.

• مارغريتا: فتاةٌ طيبة تُحاول مساعدة أندريا

على الخروج من علاقته المُضرة مع إيلينا.

• إيلينا: امرأةٌ قاسية تُسيطر على أندريا

وتُمارس العنف عليه جسديًا ونفسيًا.

الأحداث

تبدأ الرواية باكتشاف أندريا لجثة إيلينا في شقته،

وتُصبح الشكوك تدور حوله كونه القاتل.

في نفس الوقت، تظهر مارغريتا في حياة أندريا

وتُحاول مساعدته على فهم مشاعره والتعامل مع اضطرابه النفسي.

تُكشف الرواية تدريجيًا عن تفاصيل العلاقة المُعقدة

بين أندريا وإيلينا،

وتُظهر كيف نجحت إيلينا في السيطرة على أندريا

جعله مُطيعًا لها تمامًا.

أهم الأفكار في كتاب twisted love مترجم pdf

• اضطراب الشخصية الحدية: تُجسد الرواية

مشاعر عدم الاستقرار والهوية المُضطربة

التي يعاني منها الأشخاص المُصابون باضطراب الشخصية الحدية.

• متلازمة ستوكهولم: تُناقش الرواية

الشعور بالتعاطف والتعلق

الذي قد ينشأ لدى الضحية تجاه مُعتديها.

• العنف المنزلي: تُظهر الرواية

آثار العنف الجسدي والنفسي

على الضحية وعلى المُعتدي على حدٍّ سواء.

• الحب المُضطرب: تُناقش الرواية

العلاقات العاطفية المُضطربة

والتي قد تُسبب ضررًا كبيرًا للأشخاص المُشاركين فيها.

التأثير:

نالت رواية “الحب الملتوي” استحسان النقاد والقراء على حدٍّ سواء،

حيث أشادوا بأسلوب فيرمين المُشوق

وتناولها الجريء للقضايا النفسية المُعقدة.

حقق الكتاب نجاحًا تجاريًا كبيرًا،

وتم ترجمته إلى العديد من اللغات.

كتب مشابهة لكتاب twisted love مترجم pdf

• الفتاة ذات الوشم على ظهر التنين للكاتب ستيغ لارسون
• غرفة مغلقة للكاتبة أجاثا كريستي
• أنا لست متسلسلة للكاتبة كولين هوفر

هل يستحق القراءة؟

نعم، يُعد كتاب “الحب الملتوي” للكاتبة إيلينا فيرمين

رواية مُثيرة للاهتمام تُلامس مشاعر القارئ

وتُناقش العديد من القضايا النفسية المُهمة.

يُقدم الكتاب رحلة غامضة في دهاليز النفس البشرية

ويُثير تساؤلات حول طبيعة الحب والعلاقات المُضطربة.

تحميل رواية Twisted Love مترجمة

يمكنك تحميل كتاب twisted love مترجم pdf عبر الرابط المباشر الآمن في الأعلى